崎岖荦确梁复矼，赪肩四力流汗杠。
笋舆轧轧三十里，乃值道人游近邦。
倦躯且借禅榻卧，仰睇杰阁丹青庞。
泉湍夜挟风雨壮，撼床殷枕如涛江。
晴峦空蒙染佛髻，白月皓皓团僧窗。
高杉大松间修竹，烟旄雾盖参云幢。
要须酒壶缀羊羫，哀箫怨笛歌鬟双。
缅怀东岩谢太傅，提携靓艳凌崆㟅。
不学香山白居士，只与如满相敦厖。
想君闻之笑且■，西东分流岭头泷。
归来亦复有何好，方寸坐以钟鱼降。
留诗六反皆震动，鱼谁考击钟谁撞。
这首诗是南宋诗人范成大在1235年（宋宁宗嘉定八年）任四川制置使兼成都知府期间，游方广寺时所作。
【注释】
- 崎岖：山势高峻曲折。荦确：指石多土少、险要的山路。梁复矼：即“复道”，古时供人往来的栈道。赪肩：红肩，指运粮或搬运重物的苦力。四力：泛指四个力气。流汗杠：形容运粮或搬运重物的人汗水流到肩上。
- 笋舆轧轧：像竹笋那样快速移动。三十里：形容路程遥远。乃：才，才遇到。值：遇到。道人：僧人。
- 倦躯：劳累的身体。且：暂且。借：暂住。禅榻：僧床，和尚打坐的地方。卧：睡觉。仰睇：仰头观看。杰阁：高大的佛阁。丹青：绘画用的颜料，这里指壁画。庞：大。
- 泉湍：急流的水。夜挟风雨：晚上伴随着风雨声。壮：雄浑有力。撼床：摇动僧床。殷枕：枕头被水震得响。如涛江：就像江涛汹涌一样。
- 晴峦：晴朗的山峦。空蒙：云雾缭绕。染佛髻：好像佛头上的发髻被染上颜色似的。白月皓皓团僧窗：白色的月光皎洁如玉，团团地照在僧窗之上。白月皓皓句中的“皓”通“晓”，意思是早晨的月亮明亮洁白。团：圆形，这里指窗户。
- 高杉大松间修竹：高大的杉树和松树之间，长着茂密的竹林。烟旄雾盖参云幢：烟雾弥漫，好像有云朵覆盖在上面一样。参云幢：参差地排列在空中。
- 要须酒壶缀羊羫：必须要有酒壶才能配得上这样好的酒肴。缀：装饰。羊羫：美酒名。哀箫怨笛歌鬟双：哀伤的乐音和怨声交织在一起，歌声与乐音相互映衬。鬟双：指歌舞女子。
- 缅怀东岩谢太傅：回忆起东晋时期谢安（字安石，号东岩）的故事。提携：扶助，支持。靓艳凌崆㟅：英俊潇洒如同高山一样挺拔，光彩照人。
- 不学香山白居士：不效仿唐朝白居易（字乐天，号香山居士）。只与如满相敦厖：只想跟这样的人相处融洽，和睦。
- 想君闻之笑且■：想到这些，您会高兴地笑出声来。■：同“嘻”，笑声。西东分流岭头泷：指谢安与友人东征，一路向西；而自己则东归，一路向东。
- 归来亦复有何好：回家后又有什么好的呢？方寸：心房。坐以钟鱼降：坐在那里，心里仿佛有钟摆来回摆动，感到时间在流逝。钟鱼：古代计时器，形似钟而小，用绳系于衣领中以计时刻。
- 留诗六反皆震动：他留下的诗词都引起了强烈的反响。六反：六首诗。留诗六反皆震动：指他的诗作广泛传播，产生了巨大的影响。
- 鱼谁考击钟谁撞：是谁在击鼓，谁又在撞钟？考击、撞钟都是古代的一种打击乐器。比喻诗歌的传播和流传。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。