今朝浴佛事如何，清净心田也洗么。
尘垢不知何处得，古来明月照江波。

诗句释义及赏析：

  • 今朝浴佛事如何：

  • 解读：询问今天的沐浴佛祖仪式进行得如何。

  • 注释：“沐浴佛”是佛教的一种仪式，意指用香料洗澡，以洗净罪业并净化心灵。

  • 清净心田也洗么：

  • 解读：表达了对心灵纯洁的渴望，同时也在问是否完成了这次心灵的洗礼。

  • 注释：“心田”指内心，“么”在这里可能是方言或特定语境中的疑问词，表示询问。

  • 尘垢不知何处得：

  • 解读：反映了诗人对世俗纷扰的无力感和对纯净生活的向往。

  • 注释：“尘垢”指的是世俗的烦恼和污染，“何处得”意味着这些烦恼从何而来。

  • 古来明月照江波：

  • 解读：通过引用古代的景象来表达诗人对自然美景的喜爱以及希望与古人的情感相连接的愿望。

  • 注释：“明月”常用来象征清辉或高洁的品质，“江波”则是指江水的波动，此处可能暗指诗人内心的波动或变化。

译文对照（保持原句结构）：

四月八日示澄照大师    
今朝沐浴佛事怎样，洗净我那清净的心田。    
尘世之污我不知从何而来，古往今来月光照映江水间。

赏析：

这首诗体现了诗人对宗教仪式的参与以及个人修行的反思。开头两句直接询问仪式的结果，而第三句则是诗人的内心独白，表达了他对世俗污染的无奈与对精神纯净的追求。后两句则借助“明月照江波”的画面，展现了诗人对于自然界美好景象的向往，以及他试图通过这种自然之美来洗涤自己心灵的愿望。整体上，诗人通过对仪式的描述和个人情感的抒发，展现了一种对理想生活状态的追求和对现实世界的超然态度。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。