春深暮日暖,乱落桃李花。
露淞白山顶,䆉穗青人家。
微醺坐溪西,对此景物佳。
悠悠动遐思,恨恨得长嗟。
振衣偶回首,风吹杨柳斜。
【解析】
本题考查对诗歌综合赏析能力。此类题目解答时,首先应通读全诗,整体理解把握诗歌内容,在此基础上结合选项分析赏析,此题中,“先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释”是答题的关键。
【答案】
(1)春天的暮日,暖洋洋地映照着桃李花乱落于溪边。(2)露气沾湿了白山巅的草木,青翠人家掩映其中。(3)微醺之际,坐在溪西的石上,欣赏眼前景物之美。(4)思绪飘渺,动人心魄,恨自己不能长驻此地而长叹不已。 (5)突然回头一望,发现杨柳随风轻轻摇曳着。