霜月孤光在,寒鸡一唱催。
晨兴衣未暖,夜诵帙犹开。
乡梦还千里,愁肠过九回。
浚明何所立,缇室又飞灰。

《次韵和聂充甫冬晓初起》是宋代诗人韦骧的作品,其原文如下:

霜月孤光在,寒鸡一唱催。
晨兴衣未暖,夜诵帙犹开。
乡梦还千里,愁肠过九回。
浚明何所立,缇室又飞灰。

我将为您解读这首诗的每个部分,并给出相关的译文和赏析。

诗句释义与翻译

  1. 霜月孤光在,寒鸡一唱催:描述了清晨霜降的月亮,以及寒冷中的鸡鸣声,象征着冬日的开始。
  2. 晨兴衣未暖,夜诵帙犹开:早晨起床时,衣服还未热好,而夜晚仍在读书,展现了勤奋的生活状态。
  3. 乡梦还千里,愁肠过九回:家乡的梦境如此遥远,以至于让忧愁的情绪反复回荡。
  4. 浚明何所立,缇室又飞灰:询问光明的所在和归宿,同时也表达了对过去时光的怀念。

译文

霜月孤独的光辉在夜空中闪耀,寒冷的鸡鸣声唤醒了新的一天的开始。清晨起床时,衣服还未完全暖和,夜晚还在翻阅书籍。家乡的幻梦遥远而模糊,心中的忧愁不断涌上心头,难以平息。对于光明的未来,我在哪里立足?而那些曾经熟悉的空间,如今只剩下回忆里的尘埃。

赏析

这首诗通过细腻的语言描绘了冬日的早晨,从寒冷的天气到孤独的月光,再到深夜的读书声,每一个画面都充满了诗意。韦骧通过这些具体的描写,表达了他对生活的热爱以及对未来的思考。同时,诗中的“乡梦”和“愁肠”等词汇,更是透露出一种深深的思乡之情和内心的纠结与不安。整首诗语言优美,情感真挚,让人感受到诗人对美好但无法触及的事物的向往和无奈。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。