有客张陵曾寓此,仙乎仙乎生实死。
鸿名制作往事空,盛迹今应颂天子。
有客张陵曾寓此,仙乎仙乎生实死。
鸿名制作往事空,盛迹今应颂天子。
注释:有客人曾经来过这里,说是神仙张陵曾经在这里居住。真是神仙啊,生前活着的时候却好像已经死了一样。他的名声和功绩虽然过去了很久,但是今天应该歌颂的是天子的功业。
赏析:这是一首题壁诗。诗的开头两句是说:有位客人曾经来过这里,说这里曾经住过神仙张陵,说他生前活着的时候就好像已经死了一样。这两句诗的意思是说,这位客人在诗中所说的“神仙”,其实并不是真正的神仙,他只不过是一个凡人罢了。而张陵这个人也不过是个普通人,只不过曾经到过这里,所以诗人说他“生实死”了。接着,诗人又写道:“鸿名制作往事空,盛迹今应颂天子。”意思是说,张陵这个人虽然留下了美好的名声和业绩,但是这些都已经成为过去的事情了。现在应该是赞美天子的功业了。