焰焰无若雨反风,燮理阴阳且封鲁。
禦灾捍患世亦希,可但明时继前古。
愿言霖雨思贤佐,镌入坚珉作诗谱。
这首诗的原文是这样的:
焰焰无若雨反风,燮理阴阳且封鲁。
禦灾捍患世亦希,可但明时继前古。
愿言霖雨思贤佐,镌入坚珉作诗谱。
下面是逐句翻译及注释:
- 焰焰无若雨反风:这里的“焰焰”指的是熊熊燃烧的样子,可能暗示着一种强烈的、旺盛的能量或状态。而“雨反风”则是一种与这种能量相反的状态,即雨水和风的反向作用,可能意味着某种平衡或和谐。整句可能是在描述一种力量的对立面,或者是在表达某种事物的平衡状态。
- 燮理阴阳且封鲁:燮理是调节的意思,这里指调节阴阳的平衡。而“且封鲁”则是一个历史概念,指的是封禅泰山,古代帝王为了祈求国泰民安,会举行封禅大典,以表示对天地的敬畏。整句可能是在表达作者想要实现某种平衡,或者是希望国家能够安定繁荣。
- 禦灾捍患世亦希:禦灾是抵御灾难的意思,捍患则是指防御祸患。这两句可能是在说,在这个世界上,能够抵御灾难和防范祸患的人非常难得。整句可能是在表达作者对于英雄人物的赞美,或者是对于社会现实的感慨。
- 可但明时继前古:这里的“明时”指的是明智的时代,而“继前古”则是继承古代的美德和智慧。整句可能是在表达作者对于历史传承的重视,或者是对于时代变迁中保持传统的期望。
- 愿言霖雨思贤佐:这句话的意思是“希望能有像霖雨一样的恩泽”,霖雨是指长时间的降雨,通常用于形容恩泽深厚。而“思贤佐”则是渴望有贤明的辅佐。整句可能是在表达作者对于贤臣的期待,或者是对于国家治理的美好愿望。
- 镌入坚珉作诗谱:这里的“镌入”指的是刻印下来,而“坚珉”则是指坚硬的石头,用来比喻坚固不变的品质。整句可能是在表达作者希望自己的思想能够被永久铭记,或者是用来记录历史的重要时刻。
赏析:
这首诗通过对自然现象的描述,隐喻了社会治理的理想状态。诗人通过对火焰的描述来象征炽热的激情和力量,而雨水则象征着平衡和宁静。通过这些自然现象的描绘,诗人表达了对于理想社会治理的期望,即能够调和阴阳,抵御灾难,并且能够继承和发扬古代的智慧。同时,诗人还表达了对于贤能辅政的向往,希望能够有像霖雨一样的恩泽,以及对于历史和文化传承的重视。整体上,这首诗展现了诗人对于和谐社会、智慧治国和优秀文化的深刻理解和追求。