残岁无多日,此身犹旅人。
客情安枕少,天气举杯频。
桂玉黄金尽,风埃白发新。
异乡梅信远,谁寄一枝春。
诗句释义
1 残岁无多日:指新的一年即将到来,但时间已不多。
- 此身犹旅人:表明自己仍像旅人一样四处漂泊。
- 客情安枕少:表示旅途中因思念家乡而难以入睡。
- 天气举杯频:天气寒冷时,饮酒以暖身体。
- 桂玉黄金尽:形容财富耗尽或失去。
- 风埃白发新:形容因岁月流逝而头发变白。
- 异乡梅信远:指远方的梅花尚未盛开,消息遥远。
- 谁寄一枝春:询问有谁可以将春天的消息寄来。
译文
新的一年快要来临,但我仍像过客一样四处漂泊,没有安定的生活。我因为思念家乡而不能安稳地睡觉,天气寒冷让我频频举杯取暖。我的财产已经耗尽,白发又增添了不少。在异乡,我期待着梅花的消息,却不知道它会何时到来。
赏析
这首诗通过描绘诗人在异地他乡的孤独与辛酸,以及对家乡和亲人的深切思念,表达了对生活的无奈和对未来的迷茫。诗中的“残岁无多日”、“此身犹旅人”等句,深刻地揭示了诗人内心的孤独和无助。同时,“桂玉黄金尽”一句,也反映了诗人对财富的渴望及其最终的失落感。整首诗语言质朴,情感真挚,具有很强的艺术感染力。