鸟道寒藤结,洞门苍藓深。
楼台在山畔,松桧出云心。
土暖春长在,峰高月易沉。
羽衣祠太乙,香冷石坛阴。
【解析】
本题考查理解诗意、赏析诗句和语言表达简明、连贯、得体的能力。解答此类题目,一定要审清楚题干的要求,如本题“格式要求:先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析。请对下面这首诗逐句释义:桐柏观”,这是针对诗歌的解读,注意要符合诗歌的内容和意境。
【答案】
(1)鸟道寒藤结:形容山路曲折险峻。 洞门苍藓深:指山中幽静深远。
(2)楼台在山畔:指山巅上有楼台。 松桧出云心:形容山中松树、古树生长茂盛,参天入云。
(3)土暖春长在:指春天来临时大地回暖,草木繁茂。 峰高月易沉:形容山峰之高,月亮容易落下。
(4)羽衣祠太乙,香冷石坛阴:羽衣是古代道士穿的长袍,这里用来形容道士的服饰。太乙是道教中的最高神,这里用来形容道士修炼成仙后的境界。香冷石坛阴,指道士修炼成仙后,其修行之地也显得清幽寒冷。