子向云间去,吾空泽畔吟。
长因句中眼,不忘别时心。
梁木蟠根大,渊泉汲绠深。
丈夫千载事,莫待鬓霜侵。

诗句释义与译文

  • 子向云间去,吾空泽畔吟。

  • 注释: “子向”指的是高南仲,“云间”可能暗指仕途或理想的追求,如在云端一般高远;“泽畔”则是指现实的生活环境,可能是水边或乡村等。

  • 译文: 高南仲像云中的飞鸟那样飞向远方,我在水边的田野中吟咏,表达我的思念。

  • 长因句中眼,不忘别时心。

  • 注释: “句中眼”可能指诗句中的某个字或词,能够引发深刻的思考;“别时心”则是对离别时刻的怀念之情。

  • 译文: 我常因为诗句中的某一个字而陷入深思,不忘那些离别的时刻,心中充满思念。

  • 梁木蟠根大,渊泉汲绠深。

  • 注释: “梁木”和“渊泉”可能分别象征坚固的栋梁之材和源源不断的清泉。

  • 译文: 如同巨大的梁木扎根于大地,如同深渊中的清泉汲取着生命之源。

  • 丈夫千载事,莫待鬓霜侵。

  • 注释: “丈夫”指有担当、有作为的男子;“千载事”指长远的事业或责任;“鬓霜”则是指人的白发。

  • 译文: 作为有担当的男子,要承担起千载的责任,不要让岁月的痕迹(如鬓发变白)侵蚀你的意志和行动。


赏析
这首诗通过描绘送别的场景和诗人内心的感受,表达了对友人的深厚情感和对未来的期许。诗中运用了丰富的意象和比喻,如“梁木蟠根大”,“渊泉汲绠深”,生动地表达了自然与人生的哲理。最后一句“丈夫千载事,莫待鬓霜侵”更是强调了时间的宝贵和责任的重要性,鼓励人们珍惜时间,积极进取。整体而言,这是一首情感丰富、寓意深远的诗歌。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。