深春苦竹寺，细雨海棠花。
【注释】
- 深春：春天的深处。2. 苦竹寺：地名，在今浙江省绍兴县东南。3. 细雨：小雨。4. 海棠花：名贵的观赏植物，花色鲜艳。5. 苦竹寺：地名，在今浙江省绍兴县东南。6. 苦竹：即苦竹丛，一种灌木。7. 深院：幽深的庭院。8. 红叶树：指枫树，树叶经霜变红。9. 寒砧：砧石上敲击的声音，是古人报丧或送葬时发出的声音。10. 秋草：秋天的草。11. 孤雁：一只飞向南方的雁。12. 江头：江边。13. 落日：太阳落山。14. 西风：秋风。15. 残蝉：秋天的蝉。16. 衰草：枯萎的草。17. 长亭：古代设在路旁的一种亭子。18. 征人：远行的人。19. 断魂：极度悲伤。20. 空有泪：空流泪。
【译文】
深院中，苦竹丛旁，细细的春雨洒满了海棠花；西风萧瑟，一片落日余晖映照着衰败的草，长亭前，征人泪眼朦胧，只有那孤独的大雁向南飞去。
【赏析】
此诗写于元代至正年间诗人客居越中（绍兴）的时候。诗以“深春”二字点明节序，又以苦竹、海棠等物象写出深院中的凄冷景象，渲染出一派萧索的氛围。而“细雨”句则以海棠的盛开与飘零相对照，烘托出了一种悲凉的气氛。最后两句写西风残阳下的长亭，征人在离别之际，只能空有泪滴，而大雁却依然南飞。这一句既是景语，又是情语，表现了诗人对故乡和亲人的深切怀念，也表达了自己漂泊无定的愁绪。全诗情景交融，含蓄蕴藉，耐人寻味。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。