着衣轻有晕,入水淡无痕。
诗句释义:穿上衣服,身上有淡淡的晕色;进入水中,身体没有留下痕迹。
译文:穿上衣服的时候,身上会有淡淡的晕色,就像刚刚被阳光晒过一样。而当你潜入水中,你的身体就像从未存在过一样,没有任何痕迹。
关键词注解:晕色,指衣物上因阳光照射而产生的色彩变化。无痕,指在水中游泳时,身体不会留下任何痕迹。
赏析:这首诗描绘了一个人在阳光下穿好衣服和潜入水中的场景。诗中通过“着衣轻有晕,入水淡无痕”这两句话,生动地展现了阳光下衣物的色彩变化和水中游泳时的轻盈。这种对比和反差,使得读者能够更深刻地感受到作者想要传达的那种轻盈、自由的感觉。同时,这也暗示了生活中的许多事情,如阳光下的衣着、水中的泳姿等,都是如此的轻盈,仿佛我们都可以轻易地驾驭和掌控。