名园自郊谷,何况筑高台。
酷暑未尝到,清风长自来。
云岚瞰山罅,烟水近池隈。
谁更将松竹,萧森四面栽。
【注释】
清虚台:唐华州崔氏所建。台筑于郊谷之上,故名。崔氏原籍博陵安平(今河北省邢台市),唐代宗大历中迁居华州。清虚台是崔氏园中的胜景之一,也是崔氏家族的重要遗迹。
郊谷:郊野的山谷。
高台:指清虚台。
未尝:不曾。
长自:常常、一直。
云岚:云雾和山峰环绕。
瞰:俯瞰。
山罅:山缝。
池隈:水池边缘。
萧森:幽深茂密。
栽:种植、培栽。
【赏析】
崔氏家族在唐代华州地区是一个显赫的士族,其家风淳朴敦厚,为当地百姓所称道。《清虚台题》诗即写崔氏家族之清高。崔氏园中的清虚台是崔氏家族的象征性建筑,诗人对崔氏的园林景观作了具体描绘,并对其高洁的家风作了赞美。《清虚台题》诗共四句,前两句写崔氏园的自然风光,后两句写崔氏园的建筑特点。全诗以“清虚台”为中心意象,以“清”字为主线贯穿全篇,表达了作者对崔氏园自然美和人文美的赞美之情。此诗意蕴丰厚,艺术精湛,堪称佳作。