可惜方刚士,平生气貌严。
有朋搔白首,无路吊苍髯。
地下新潜德,人闲故养恬。
儒林与孝友,二传子须添。
注释:
阎博士挽词 其一
可惜方刚士,平生气貌严。
有朋搔白首,无路吊苍髯。
地下新潜德,人闲故养恬。
儒林与孝友,二传子须添。
译文:
可惜那些正直刚烈的人,他们生气勃勃,相貌严肃。
朋友们都在为逝去的友人感到悲伤,而我却因为无法前去吊唁,只能在远方思念他。
那些死去的君子们,他们留下了高尚的品质和道德;而我则在空闲的时候,过着平静的生活,享受着恬淡的心境。
儒家学者们和孝友们都是我们的榜样,我们应该传承他们的优秀品质和道德,让后代能够继承这些宝贵的遗产。