且止明旌住，玄堂即闭关。
素丝蒙柩往，白垩洗车还。
身后千诗在，生前万事闲。
松陵哀怨客，来吊自湖山。

徐积的《蔡学士挽词 其四》是一首充满哀怨与感慨的诗作。下面将逐句进行释义，并附上赏析：

  1. 注释：
  • 且止明旌住：暂且停住丧旗，表示哀悼。明旌，古代帝王出行时所挂的旗帜。
  • 玄堂即闭关：玄堂，此处指停柩之所；闭关，即关闭门户。
  • 素丝蒙柩往：用洁白的丝线覆盖遗体。
  • 白垩洗车还：用白垩粉刷洗遗体。
  • 身后千诗在：形容诗人留下的诗篇极多，流传甚广。
  • 生前万事閒：生前的一切事务都得到了安闲，没有忧虑。
  • 松陵哀怨客：来自松陵（今浙江绍兴）的悲伤怨恨的客人，来到此地吊唁。
  • 自湖山：指作者自己的家乡，位于今天的浙江省湖州市。
  1. 译文：
  • 我们暂且停止飘扬的丧旗，停柩之处立即关闭门户。
  • 用洁白的丝线覆盖遗体，并用白垩粉洗去尘埃。
  • 留下无数诗篇传世，生前一切事务都得到了安闲。
  • 来自松陵的悲伤怨恨的客人，来此吊唁。
  • 我们的家乡就在自湖水山之间。
  1. 赏析：
  • 本诗通过细腻的笔触描绘了一幅庄重而哀伤的场景。诗人通过对丧葬仪式的描写，反映了对逝者的尊重和对生者的安慰。
  • 整首诗充满了对逝者的怀念与对生的感慨，通过对丧仪的描述，表达了对生命无常的深刻领悟。
  • 诗中的“素丝”和“白垩”不仅是物质上的修饰，更象征着纯洁和朴素的生活态度，与诗人内心的平静形成对比，增强了诗的表现力。
  • 结尾处的“松陵哀怨客”，不仅点明了地点，也暗示了诗的情感深度，使得整首诗更加完整。

《蔡学士挽词 其四》不仅是对丧葬礼仪的记录，更是诗人内心情感的流露。通过对丧礼细节的描绘，诗人传达了对逝者的哀思以及对生者生活的态度，展现了宋代文人的精神风貌。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。