荷囊清白旧传家，来看溶溶月下花。
不似寻常杀风景，也宜饮酒也宜茶。
这首诗的格式是先输出诗句，再输出译文，然后将关键词加上注释，最后给出赏析。
诗句解释：
- “荷囊清白旧传家” - 描述荷囊中装的是清白之物，这种清白可能是指纯洁、清新或者高洁。荷囊通常指包裹物品的布制小口袋，这里可能是比喻某种东西或品质。
- “来看溶溶月下花” - 描述了一种美丽的景象：在月光下盛开的花。溶溶形容月色如水，花则象征着美丽和生命的绽放。
- “不似寻常杀风景” - 这一句表明这种景象与一般的风景不同，它并不破坏或贬低周围的环境，而是增添了美感。
- “也宜饮酒也宜茶” - 这表示这个场景非常适合品茶或者饮酒，是一种休闲和享受的方式。
译文：
荷囊中的清新之物如同家传的美德，
在这明亮的月光下，美丽的花儿正盛开。
它不同于一般的景色，反而增添了美感，
这样的美景让人想要品茗或是畅饮。
关键词注释：
- 清白 (清白) - 指纯洁无瑕的品质，也可以理解为没有污染、纯净的状态。
- 溶溶 (róng róng) - 这是形容词，用来形容月光下的水面波光粼粼的样子，也可用来描绘花朵绽放的美丽姿态。
- 杀风景 - 在这里指的是破坏美好景致的行为。
- 适宜 - 适合或合适的意思，用于此处表示这个景色适合进行特定的活动。
赏析：
这首诗通过简洁的语言和形象的描绘，表达了一种对自然之美的赞美之情。诗中的“荷囊”不仅仅是一个物理对象，更是一个承载着文化和情感的象征，代表着家族的传统和文化传承。诗人通过对自然景物的描述，传达了一种和谐共处、珍惜自然的美好观念。整体上，这首诗以简洁而深刻的语言展现了人与自然和谐相处的理想状态，同时也反映了中华文化中重视家庭价值和传统美德的文化特点。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。