清梦蘧蘧楚峡阳,镕成句法味悠长。
栽桃小试经纶手,泛菊聊浇锦绣肠。
逸思已堪凌贺白,高怀赢得傲羲皇。
此中真趣人知么,爱酒陶潜不是狂。

这首诗是唐代诗人元稹的作品。以下是逐句的翻译、赏析和注释:

清梦蘧蘧楚峡阳,镕成句法味悠长(其一)

  • 清梦:形容梦境清晰,如清水般纯净。蘧蘧:形容梦醒时的恍惚状态。楚峡:指长江三峡中的峡谷地带,这里比喻梦境中的神秘之地。阳:明亮,这里指梦境中的阳光。熔:熔化,这里形容诗意的融合。
  • 句法:诗歌的韵律和格律。这句诗的意思是说诗人在梦中经历了一次美妙的旅程,仿佛是在融化了诗句的韵脚中,得到了一种悠长的韵味。

栽桃小试经纶手,泛菊聊浇锦绣肠(其二)

  • 栽桃:指种植桃花,这里的桃花可以象征着美好的愿望或者青春的象征。经纶:原指治理国家的工具,这里借指治理国家的能力或智慧。手:指人的手,这里是比喻人的能力或技艺。
  • 泛菊:指采摘菊花,泛指赏花、品茶等活动,这里也象征了一种优雅的生活态度。锦:华丽的织物,这里用来形容生活的美好。肠:人的内腑,这里指内心的情感。
  • 这句诗的意思是说,诗人尝试着用自己治理国家的智慧来种植桃花,用赏花、品茶等方式来浇灌自己内心的锦绣。

逸思已堪凌贺白,高怀赢得傲羲皇(其三)

  • 逸思:超脱世俗的思考或想象。凌:超越。贺白:古代神话中的一种仙鹤,这里借指超凡脱俗的境界。高怀:宽广的胸怀,这里指高尚的情操。羲皇:传说中上古帝王,这里借指理想化的理想境界或者圣人。
  • 整句的意思是说,诗人的超脱的思考已经达到了超越神仙的水平,他广阔的胸怀赢得了与圣人一样的地位。

此中真趣人知么,爱酒陶潜不是狂(其四)

  • 此中真趣:这里真正的乐趣。人知么:谁知道呢?表示疑问。爱酒陶潜:指陶渊明,他的诗中有“采菊东篱下,悠然见南山”的句子,这里的“爱酒”指的是他对饮酒的喜爱。狂:这里指放纵、不羁。
  • 整句的意思是说,这种真实的乐趣只有知道的人才知道,而爱酒的陶渊明也不是那种放纵无度的狂人。

这首诗表达了诗人在梦境中体验到了超越现实的美妙,他用诗句描绘出了一幅美丽的山水画卷,同时也展现了他豁达的人生态度和高尚的情操。整首诗充满了浓厚的浪漫主义色彩,体现了诗人对美好生活的追求和向往。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。