归来好，菊后梅前宜问道。
退朝羽翼此心生，从此五更无起早。
【注释】
①赋：作诗。②退朝：指退朝后。③羽翼：比喻扶持。④五更：旧时以五更为一夜之半，故称“五更”，这里指清晨时分。⑤无起早：即不再早起。
译文：
辞别朝廷归来好，菊梅之后最适宜。
退朝之际羽翼生，自此五更不再起。
赏析：
此首诗写归隐后的生活情趣，表现诗人归隐后的闲适自得和对大自然的热爱之情。全诗语言浅白流畅，自然清新，是一首典型的田园诗。
开头两句“出朝赋归来好，归来好，菊后梅前宜问道”，是说辞别朝廷归隐后，觉得生活更加美好了。“出朝”与“退朝”相对，“赋”意为作诗，“问”是询问，“道”是讲、说的意思，意思是说辞别朝廷后作一首诗来表达自己的喜悦。“归来好”三字，概括诗人辞官归隐以来的心情和感慨。“菊后梅前宜问道”，诗人在菊梅盛开的季节出来问路，表明他隐居在幽静的环境中。“菊后梅前”既点明季节，又烘托出清幽的环境。“问”字写出了诗人悠然自得的神态。
中间两句“退朝羽翼此心生，从此五更无起早”，是说从朝政中解脱出来后，诗人心中产生了归隐的愿望，从此以后不再早早地起床。这两句诗表现出诗人摆脱了尘世纷扰，获得了精神上的自由。“退朝羽翼此心生”，“退朝”是退出朝廷的意思，诗人辞官还乡，脱离了官场的羁绊；“羽翼”比喻扶持，这里指得到朋友的帮助；“生”指产生，这里指产生归隐的念头。“从此五更无起早”，诗人辞官归隐后，再也不需要早早起床去上朝了。
这首诗通过描写诗人辞官归隐后的生活情景，表达了诗人对田园生活的热爱之情。诗人以简洁的语言、朴素的笔触描绘了田园风光，展现了诗人归隐后的宁静生活，同时也表达了诗人对官场生活的厌倦以及对田园生活的向往之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。