达士乐夷旷，俗子尚矜持。
缅怀同心人，春风久别离。
辞章五色线，绚烂逢明时。
顾我何所事，不耕复不菑。
屡空良可笑，我道固如兹。
但忧德未进，名浮亦奚为。
周游岂不佳，去去当从谁。
有酒但痛饮，莫问醇与醨。
【解析】
“次仲”指王维，字摩诘；“乐夷旷”，指达士（即诗人自己），能超然物外，不拘俗世。“俗子尚矜持”，指世俗之人，尚自矜持。“同心人”，喻志同道合的朋友。“春风久别离”，春天的风，吹拂着大地，而你我却不能相聚在一起。“辞章五色线”，“五色线”，指五彩丝线，这里指书信，指朋友之间的往来书信。“绚烂逢明时”，绚烂，色彩鲜艳，光彩夺目。“明时”，贤明的时代，指盛世。“顾我何所事”，我有什么可干的。“不耕复不菑”，既不耕种田地，也不从事农事。“屡空”与“良可笑”对仗，指多次贫困，令人可笑。“但忧德未进”，只是担心自己的德行没有进步。“名浮亦奚为”，名声虽然显赫，又有什么用呢？“周游岂不佳”，到处漫游，不是很好吗？“去去当从谁”，离开后将追随谁？“有酒但痛饮”，“痛饮”，尽情地饮酒。
【答案】
译文：
达士乐夷旷，俗子尚矜持。
缅怀同心人，春风久别离。
辞章五色线，绚烂逢明时。
顾我何所事，不耕复不菑。
屡空良可笑，我道固如兹。
但忧德未进，名浮亦奚为。
周游岂不佳，去去当从谁。
有酒但痛饮，莫问醇与醨。
赏析：
这是一首七言律诗。诗人以达士和俗子的不同境遇作比，抒发了人生苦短、及时行乐的思想情怀。全诗情感真挚，风格豪放。
首联“达士乐夷旷”与“俗子尚矜持”一正一反，既照应题面，又点明主旨。“夷旷”，心胸开阔，不受拘束的意思。诗人用“达士”与“俗子”对比，表现自己胸怀坦荡，不为世俗所羁绊。
颔联写诗人怀念那些志同道合的友人，他们远离故土，在异地他乡苦苦思念彼此。“春风”是季节，也是天气。“久别离”则说明两人分别时间之长，相见机会之少。
颈联写诗人在朋友分别之际，写下信札相赠，希望他们能在盛世中建功立业。诗人通过“辞章五色线”和“绚烂逢明时”两个比喻，表达了自己对友情的珍视和对友人前途的美好祝愿。
尾联写诗人在朋友分别之后，感到无所事事，只好喝酒来排遣心中的寂寞。“但”表示只，无其他选择。“忧”是担忧的意思。诗人用“但忧”和“固如”两个词语，表达了自己对名利看得很淡的心境。
此诗以达士、俗子对比开篇，既点明主题，又烘托了气氛；中间两联写诗人怀念故人，表达对友情的珍视和对友人前途的美好祝愿；最后两联写诗人在朋友分别之后，感到无所事事，只好喝酒来排遣心中的寂寞。这种写法既符合律诗的格律要求，又避免了平铺直叙的方式，使诗歌更富艺术感染力。