飒飒西风叶叶秋,谁家烟火起沧洲。
乘闲不耐无机性,拟劝渔翁直钓钩。
诗句释义
飒飒西风叶叶秋:描述了西风吹动树叶发出飒飒声音,秋天的景色。这里的“秋风”通常象征着季节的变化,秋天的到来,而“叶叶秋”则更加具体地描绘了这一季节的特征。
谁家烟火起沧洲:这句诗表达了诗人在看到远处有人家开始做饭,升起炊烟时的场景。这里的“沧洲”可能指的是一个靠近水边的宽阔地方,这样的场景常常出现在古诗中,用以表达一种宁静而温馨的感觉。
乘闲不耐无机性:这里使用了“乘闲”和“无机性”,可以理解为诗人因为闲暇之余不想错过任何事物,但又觉得无法抓住机会,这反映了诗人对于生活的态度和对时机把握的无奈。
拟劝渔翁直钓钩:最后一句是诗人想要劝说正在钓鱼的人使用更直的鱼竿,可能是因为他认为直鱼竿更容易捕捉到鱼,也或者是因为他看到了一些不直的鱼竿导致捕不到鱼的情况,从而希望渔翁能够改进自己的捕鱼技巧。
译文
西风吹过,树叶沙沙作响,秋意渐浓。何处人家炊烟袅袅升起?趁着闲暇之时,我不愿错过任何美好时光,却也无法抓住机会。或许我可以尝试劝告那位渔翁,让他试试用更直的鱼竿,以便能更容易地捕鱼。
赏析
这首诗通过细腻的观察和深刻的情感,将读者带入了一个充满秋天气息的场景。从西风中的树叶,到远处农家的炊烟;从诗人的闲适心境,到对渔民生活的观察和思考,每一处都充满了深意。诗人通过对比和想象,展现了人与自然、人与社会的和谐共存,以及在忙碌中寻找片刻宁静的愿望。同时,通过对渔翁的建议,传达了人与自然和谐共处的哲学思想,以及对简单生活的向往。