争似碧澜堂上望,疏疏烟树漠汀洲。

赏析:

此句是写景。“争似”,与“何如”近义,意为“不如”。碧澜堂,指楼名。望中所见的景色为:远处水天相接处,稀疏的树影映在江上;洲上烟树迷蒙。这句写远眺所见之景。

译文:

比起碧澜楼上远望,那烟树疏疏的景象更美啊!

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。