蜂蝶如相识,窥人却怪生。
平时被花恼,因病此心轻。
笑语初疑梦,香红旋问名。
杖藜回白首,颓景欻衔城。

我们来逐句解读这首诗。

赠陈钱二别乘 其一:赠送给陈钱二人的别诗之一。

蜂蝶如相识:比喻陈钱二人像蜜蜂和蝴蝶一样,对人有感情。

窥人却怪生:形容陈钱二人在看到人时,会感到惊讶或奇怪。

平时被花恼:比喻陈钱二人经常被周围的花朵所困扰。

因病此心轻:因为疾病而感到心情轻松。这里可能暗指陈钱二人因病而感到轻松或愉悦。

笑语初疑梦:开始时以为这些笑声和说话的声音像是梦境。

香红旋问名:随着香气和红色的出现,询问它们的名字。

杖藜回白首:用拐杖行走回故乡,回到了老年。

颓景欻衔城:夕阳西下,景色衰落,仿佛要吞没整个城市。

我们对诗句进行翻译。

译文
就像蜜蜂和蝴蝶对人有感情一样,陈钱二人也对人有感情。当他们看到人时,会感到非常惊讶或奇怪。他们经常被周围的花朵所困扰,因为花朵总是让他们感到烦恼。由于疾病,他们的心里变得轻松。他们开始怀疑那些笑声和说话的声音像是梦境,随着香气和红色的出现,他们询问这些花的名字。他们用拐杖行走回故乡,回到了老年。夕阳西下,景色衰落,仿佛要吞没整个城市。

注释

  1. “蜂蝶如相识”:比喻陈钱二人对人有感情。
  2. “窥人却怪生”:形容陈钱二人在看到人时,会感到惊讶或奇怪。
  3. “平时被花恼”:比喻陈钱二人经常被周围的花朵所困扰。
  4. “因病此心轻”:因为疾病而感到心情轻松。
  5. “笑语初疑梦”:开始时以为这些笑声和说话的声音像是梦境。
  6. “香红旋问名”:随着香气和红色的出现,询问它们的名字。
  7. “杖藜回白首”:用拐杖行走回故乡,回到了老年。
  8. “颓景欻衔城”:夕阳西下,景色衰落,仿佛要吞没整个城市。

我们对这首诗进行赏析。

这首诗描绘了陈钱二人与自然景物的互动关系,以及他们的情感体验。通过比喻和拟人化的手法,诗人成功地表达了他们对周围环境的感受和态度。同时,这首诗也反映了人与自然之间的和谐共生,以及人在面对自然时的不同情感体验。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。