人家绣闺闲，湖上妆面新。
湖山箫鼓中，鱼鸟安得驯。
山灵建飞雨，净洗绮罗尘。
即今堤边柳，为谁管残春。

三月初晚晴寄高缙之三首 其二

诗句释义

  • “人家绣闺闲”：描述了一个宁静的家庭生活，家中女子在绣房中休息。
  • “湖上粧面新”：描绘了湖上的景色以及女妆的新鲜。
  • “湖山箫鼓中”：表达了音乐和舞蹈在湖山间的热闹场面。
  • “鱼鸟安得驯”：表达了对自由自在生活的向往，鱼儿鸟儿无需被驯服。
  • “山灵建飞雨”：山神降下了飞雨来洗涤世间尘埃。
  • “即今隄边柳”：现在的堤边柳树，为谁而守护着残春？

译文

三月初日傍晚晴朗时给高缙寄诗三首，其中第二句：家家户户都沉浸在安静的绣房里，湖面上的女子妆扮得如花似玉。湖山上吹奏起箫鼓之声，鱼儿鸟儿也变得悠然自得，不再需要被驯服。山神降临下飞洒的雨水，洗去了世间的尘埃。如今河畔的杨柳依依，又是谁在守护着这逝去的春天呢？

赏析

这首诗以优美的语言，描绘了一个宁静、和谐的自然景观和人文环境。诗人通过细腻的笔触，将一个平静的湖光山色与人间烟火完美地结合在一起，展现出一种超脱尘世的闲适生活态度。诗中的“家家户户”与“湖山上”的对比，不仅展现了大自然的美丽，同时也反映了人与自然和谐相处的生活理念。此外，诗中的“山灵建飞雨”更是巧妙地运用了一种象征手法，既表现了自然的力量，也表达了诗人对于自然界美好景象的赞美。整首诗语言优美，意境深远，让人仿佛置身于一幅美丽的山水画中，感受到诗人对美好生活的向往和追求。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。