看花只为雨愁人,一片才飞减却春。
独此得春无尽藏,每于愁外见精神。
这首诗的原文和译文如下:
看花只为雨愁人,一片才飞减却春。
独此得春无尽藏,每于愁外见精神。
注释:
- 看花只为雨愁人:原本是为了欣赏花开之美景,但因为连日细雨而感到愁绪,因此看花也成了愁情的寄托。
- 一片才飞减却春:形容花朵盛开的景象被雨水打落,使得春天的美也随之消散。
- 独此得春无尽藏:只有这里的梅花得到了春天的气息,如同宝藏一般珍贵。
- 每于愁外见精神:在愁绪之中也能发现梅花的精神,即梅花坚韧不屈的品质。
赏析:
《和沈仲一北湖十咏 其十 宜雨亭》是一首描写梅花的古诗。诗人通过细腻的笔触描绘了梅花在细雨中的坚韧,以及在愁绪中的坚韧精神。首句“看花只为雨愁人”,表达了诗人因连日细雨而心情低落,看到花朵却无法欣赏的心情。第二句“一片才飞减却春”,则形象地描述了梅花盛开的景象被雨水打落,使得春天的美也随之消散。然而,第三句“独此得春无尽藏”,则表达了尽管其他地方的春天已经消失,但这里的梅花却得到了春天的气息,如同宝藏一般珍贵。最后一句“每于愁外见精神”,更是点明了在愁绪之中也能发现梅花的精神,即梅花坚韧不屈的品质。整首诗语言优美,意境深远,既表达了诗人对梅花的喜爱,也反映了诗人对生活的深刻感悟。