樱柳初无素与蛮,可将何物伴身闲。
欲栽花木千馀本,但候春风还未还。
诗句释义:
- 樱柳初无素与蛮:樱柳刚开始时,它们并不具有素净或与蛮夷(指非汉族的少数民族)有关的特点。
- 可将何物伴身闲:可以带些什么来使自己身心愉快呢?
- 欲栽花木千馀本:想要在花园或林中栽种上千株花卉和树木。
- 但候春风还未还:只是等待春风的到来,希望一切能够如期完成。
译文:
樱桃树枝开始是朴素无华,与蛮族无关,我可以用它来陪伴自己,让自己感到轻松愉快。
我想要在花园或者树林里种植上千株花卉和树木,但是只等待春风的到来,希望一切能够如期完成。
注释:
- 移花:原意是指移植花草树木,这里可能指的是园艺活动。
- 樱柳:樱花和柳树,都是春天常见的植物。
- 初无素与蛮:最初并没有与蛮夷有关联的意思。
- 何物伴身闲:用什么来让自己感到身心愉悦呢?
- 栽花木千馀本:种植成千上万株的花卉和树木。
- 但候春风还未还:只是在等待春风吹过,希望一切都能如愿以偿。
赏析:
这首诗描绘了一个春天的景象,其中表达了作者对自然美和宁静生活的向往。首句中的“樱柳”指的是春天的景色,而“初无素与蛮”则暗示了樱花和柳树的朴素和不涉及外来文化的特性。接下来的诗句表达了诗人想要通过种花木来享受生活的愿望。最后两句则体现了诗人对于未来的美好期待,希望一切顺利,春风能够带来好运。整体上,这首诗通过对春天景物的描绘,传达了一种追求自然和谐、内心平静的生活哲学。