春寒犹拨地炉灰，门巷萧条客不来。
特有落梅三四点，晚风吹上石棋台。
【解析】
“春寒犹拨地炉灰”一句中，“拨”字是动词，意思是“拨动”，这里指点燃，“灰”字是名词，指火灰。“门巷萧条客不来”一句中，“萧条”一词形容荒凉、冷落，这里用来形容门庭的冷清寂静。“特有落梅三四点”一句中，“特有”一词表明了作者对梅花的喜爱之情，“落梅”一词指梅花，而“三四点”则是指梅花的数量之多。“晚风吹上石棋台”一句中，“晚风”一词指的是傍晚时分吹过的风，“石棋台”一词指的是石头搭建的平台。这四句诗描写了诗人在初春时节，看到门前院内落英缤纷的景象，但无人欣赏的情景。
【答案】
译文：春天的寒冷还拨动着火炉上的灰烬，门前的院子十分冷落，没有客人来访。只有那几朵梅花独自飘落在院子里，晚风吹过，把梅花轻轻吹上了石头棋台。注释：①人日：农历正月初七。②拨：燃烧，点燃。③炉灰：指火炉上的灰烬。④门巷：门户庭院。⑤落英：落花。⑥石棋台：供下棋用的石质平台。赏析：此诗写于诗人任黄州刺史时。诗的前两句写初春景象，后两句写落花飘零，无客欣赏。全诗以景衬情，情景互现，意境优美。首联开门见山，直接描写了诗人所看到的自然景象；颔联进一步描绘了诗人所见之景，并突出了落梅之美；颈联将视角转向诗人自身，通过写落梅与石棋台的互动，表现了诗人孤寂的心情和落寞的情感。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。