白苇黄茅几断魂,数家鸡犬不相闻。
江南多少朱门闭,桑柘春深绿似云。
【注释】
茅苇:指芦苇。断魂,形容极度悲哀。数家:几家。鸡犬不相闻:指连鸡鸣狗叫的声音都听不见。朱门:红色大门。桑柘:指桑树和柘树。春深绿似云:指春天桑柘树的叶子茂密,绿得如同云朵。
【赏析】
这是一首描写江南农村景色的小诗。诗人在初夏的一个清晨来到江南农村,看到一片生机勃勃的景象,便产生了强烈的感受。
第一句:“白苇(芦苇)黄茅(茅草)几断魂。”意思是说,眼前这丛丛白苇、缕缕黄茅,使诗人感到十分悲伤。“几”是几乎,将近的意思。“断魂”即伤心,这里用来形容诗人对眼前景物的深切感受。
第二句:“数家”:指几家人家。“鸡犬不相闻”:意即连鸡鸣狗吠的声音都听不见了。这句诗的意思是说,由于人烟稀少,所以听不到鸡鸣狗吠的声音,表现出一种寂静的气氛。
第三句:“江南多少朱门闭”,意思是说,江南许多富家的大宅院都关着门了。“朱”是红色,这里借代富贵人家的大门。这句诗的意思是说,由于人们纷纷躲进自己的家中,所以连富家的门也关闭起来。
第四句:“桑柘春深绿似云”,意思是说,春天来了,桑柘树长得茂盛,绿叶如云。这里的“桑”和“柘”都是指柘树,是一种常绿乔木,叶子像扇子一样,可以编织成箱子。“云”比喻树叶茂密的样子。这句诗的意思是说,春天到了,桑树和柘树长得很茂盛,绿叶茂密得好像天上的云雾一样。
这首诗写于诗人被贬谪期间,表达了诗人对农村景色的喜爱之情。