毓圣功成宴太清,曾遗双履下清冥。
隧碑重纪先天德,犹是祥符御制铭。
【解析】
此题考查考生对诗歌的理解和鉴赏能力。此题考核理解诗句含意,赏析诗句的能力。解答此类题目,首先要明确题干的要求,如本题“先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析”,然后结合具体诗句体会作者的思想感情。
本题要求考生逐句解释诗歌内容。
第一联是说皇帝在先天庙举行宴会,庆祝李隆基功德圆满成就大业,曾留下双履遗落在清冥之地。“先天”是指唐玄宗开元以前所建立的大业。“御制铭”指御赐的碑铭。
第二联是说,在先天庙内立碑来纪念皇帝先天德政功绩,仍然用祥符年号御赐的铭文。“曾遗双履”指皇帝曾留下过一双鞋子,“下清冥”指留在清冥之地,即地下。
第三联是说,虽然先天庙内立碑纪功,但仍然是祥符年号御赐的铭文。
第四联是说,即使先天庙内建碑纪功,也是由皇帝亲自御赐的铭文。
【答案】
先天李姆庙
毓圣功成宴太清,
曾遗双履下清冥。
隧碑重纪先天德,
犹是祥符御制铭。
赏析:
这是一首颂扬唐玄宗李隆基功德的诗。全诗分四联:首联赞颂李隆基功德圆满;二联赞扬李隆基留下的双履遗物;三联赞美李隆基的先天德政;四联赞扬李隆基御赐铭文。