佩璐骑麟返帝旁,屐痕所在尚芬芳。
泉行地脉家家井,月到天心处处光。
模范百年垂藻泮,蒸尝千古奉桐乡。
教忠况有无穷泽,衮衮湘流一派长。
【诗句】:
- 佩璐骑麟返帝旁,屐痕所在尚芬芳。
- 泉行地脉家家井,月到天心处处光。
- 模范百年垂藻泮,蒸尝千古奉桐乡。
- 教忠况有无穷泽,衮衮湘流一派长。
- 先圣重兴儒术尊,后生继起志犹存。
- 文风不废诗书传,武略常修兵法书。
- 学海无涯苦作舟,师恩如山永铭记。
- 桃李满天下知音,师生情深似海深。
- 风雨兼程求学问,日日夜夜勤耕读。
- 立志成才展宏图,不负韶华不负春。
【译文】:
- 我骑着麒麟回到帝的旁边,鞋印还留在这里,芳香四溢。
- 泉水沿着大地的脉络流动,每个井都流淌着清澈的泉水,月光照在天上,照亮了每一个角落。
- 模范教育已经持续了一百年,教化之水就像池塘一样清澈;祭祀和品尝的历史如同桐乡一样悠久。
- 教育忠诚的人还有很多,他们像滚滚的湘江一样源源不断。
- 圣人重视恢复儒学的尊严,后代的学者继续努力,他们的志向仍然存在。
- 我们的文化和诗歌书籍一直传承下去,武术和策略也常被学习。
- 学海无边,我们勤奋学习就像一条小舟。
- 老师对我们的恩情像山一样高,我们永远不会忘记。
- 我们在知识的海洋中航行,日夜都在努力学习。
- 我们立志要实现伟大的梦想,不要辜负自己的青春年华。
【注释】:
- 佩璐:指佩戴着象征智慧与美德的玉佩(璐)。
- 骑麟:骑在麒麟上,象征着尊贵和荣耀。
- 帝旁:指帝王旁边,表示地位显赫。
- 屐痕:指穿着木制拖鞋行走时留下的痕迹,常用来比喻辛勤工作留下的痕迹。
- 泉行:泉水流淌。
- 家家井:每个家庭都有井水,象征生活的基本需求。
- 月到天心:月亮照耀着天空的中心,象征着光明和公正。
- 模范:指模范作用,即榜样的力量。
- 藻泮:指学校中的池塘,象征学术的水源。
- 蒸尝:古代的一种祭祀仪式,用以表达对先人的尊敬。
- 桐乡:指桐梓县,一个以桐梓文化著称的地方。
- 教忠:传授忠诚的教诲。
- 无穷泽:无尽的恩泽,形容恩德深远。
- 衮衮:形容水流声,这里是形容湘江水流不息。
【赏析】:
这首诗是一首赞颂地方官员和士人功绩、品德的颂诗。诗人通过描绘长沙地区的美好景色和人文景观,表达了对其官员和士人深深的敬意和感激之情。诗中运用了许多形象生动的比喻和描绘,如“泉行地脉家家井”和“月到天心处处光”,展现了长沙地区的繁荣景象和美好环境。同时,也体现了作者对教育事业的重视和对教师的尊重。整首诗语言优美,意境深远,是一篇难得的佳作。