讵有陈平解久贫,共看眉案久如宾。
从夫荣荷西清橐,承祖恪共南涧蘋。
玉树庭前双使节,金花天上九恩纶。
绣衣彩服今非昔,忍见堂萱雪后春。
这首诗是唐代诗人李商隐的作品。诗的原文如下:
讵有陈平解久贫,共看眉案久如宾。
从夫荣荷西清橐,承祖恪共南涧蘋。
注释:
- 讵有陈平解久贫:难道只有陈平能够解除百姓的贫困吗?
- 共看眉案久如宾:一起看着餐桌上的菜肴就像对待客人一样。
- 从夫荣荷西清橐:跟随丈夫(指李商隐)享受荣耀和财富。
- 承祖恪共南涧蘋:继承祖先的美德,像南涧的水草一样坚韧。
译文:
难道只有陈平能够解除百姓的贫困吗?我们一起看着餐桌上的菜肴就像对待客人一样。跟随丈夫(指李商隐)享受荣耀和财富。继承祖先的美德,像南涧的水草一样坚韧。
赏析:
这首诗是李商隐悼念其亡妻鲁氏的作品。鲁夫人生前贤良淑德,对李商隐有深厚的感情。在妻子去世后,李商隐写下了这首诗来表达自己的哀思和怀念之情。
第一句“讵有陈平解久贫”,以陈平比喻鲁夫人的贤德,意指没有比陈平更能够解决百姓贫困的人了。这里表达了诗人对于鲁夫人智慧和能力的赞美。
第二句“共看眉案久如宾”,形容夫妻之间的亲密无间,如同宾客一样被对待。这体现了李商隐对妻子深深的怀念和尊敬。
第三句“从夫荣荷西清橐”,意味着跟随丈夫(指李商隐)享受荣耀和财富。这里的“荣荷”可以理解为荣耀和负担,表达了诗人对妻子的感激和愧疚。
第四句“承祖恪共南涧蘋”,继承了祖先的美德,像南涧的水草一样坚韧不拔。这里的“恪”表示遵守和传承,表明了诗人对家族传统的尊重和继承。
这首诗通过对妻子的回忆和缅怀,展现了李商隐对亡妻的深情厚意。同时,也反映了当时社会对于贤德女性的重视和尊重。