仙翰洒壁间，风雨来天外。
高词写爱景，妙趣几人会。
阶庭富桂枝，叶叶秋不坠。
【注释】
①“仙翰”：神仙般的文章。②“风雨”：风雨交加的天气。③“高词”：指高妙的词章。④“秋不坠”：秋天的桂枝叶子，仍然挺拔不倒。⑤“赏析”：《寒碧》是唐代诗人郑琰的作品。此诗为和傅寺丞竹隐之什中的《寒碧》。
【译文】
仙人洒落的翰墨写在墙上，风雨来到天地之外。
高超的词章描绘出爱景，有多少人能领会其中的妙趣？
庭院里富贵的桂花树，每片叶子都秋色不改，依然挺拔着。
【赏析】
这首诗是酬和之作。酬和诗是古代文人间互相应和唱和的诗歌，多是赠答、唱和、送别等题材。郑琰酬和傅氏竹隐之什中的《寒碧》，就是一首酬和之作。
首句写仙翰洒落在壁上，风云变幻于天外。这里用笔轻快，以“仙翰”，点明这是一幅写意画，不是工笔画。而风雨交加的天气，则使画面更加生动，更具有动感。
次句写高才之士挥笔写爱景。这里的“爱”字，既是对前一句中仙翰飘洒的补充说明，也是诗人对这幅画的喜爱之情。同时，这两句还表明了作者与友人之间深厚的感情。
三、四句写画中有高词，有妙趣，但无人能领会。这是对前面两句的进一步补充说明。诗人通过“阶庭富桂枝，叶叶秋不坠”的诗句来表现画中景色的美好。“阶庭”，“桂”，都是实写；“叶叶秋不坠”，则是虚写，以写虚处见出实景之美，从而突出了画中美景的特点。
全诗从不同角度描写了画中景象，层次分明又相互联系。前二句重彩浓抹，后二句淡笔点染，虚实结合，情景交融。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。