岁月空惊去若波,樗材浑欲树无何。
人情不似春生草,末学方矜水灌河。
顾我嵚崎徒意广,如君飘逸患才多。
周南纵复嗟留滞,未便悬头学揣摩。
岁月空惊去若波,樗材浑欲树无何。
注释:岁月如同流水一般匆匆流逝,我就像一棵被随意丢弃的樗树,想要树立自己的形象却无能为力。
人情不似春生草,末学方矜水灌河。
注释:人们的情意不像春天新生的草木那样自然生长,而我还在努力追求学问,就像是用水流来灌溉河流一样。
顾我嵚崎徒意广,如君飘逸患才多。
注释:回头看看自己,只能拥有一腔孤勇而志向远大;像您这样飘逸潇洒的人,却担心自己的才华太多。
周南纵复嗟留滞,未便悬头学揣摩。
注释:尽管《周南》诗中也感叹自己被束缚、无法自由地施展才华,但我还是不愿意像您那样,因为您担心自己过多的才华会成为累赘。