少年翰墨场，自姹穿杨箭。
谁论第一功，不数曹参战。
圣门窥管豹，一斑时许见。
弃捐忧患中，更欲资陶炼。
两邓富文采，端可同席砚。
投璧或未知，贾石谁敢衒。
小栟诗益奇，出语人所羡。
过门遗新篇，无乃思与狷。
我怀古作者，临文频抚卷。
孰能扫千人，期君当八面。
翻译：
在年少的时候，我就已经在翰墨场展现了我的文采和才华，像穿杨箭一样锐不可挡。没有人能比我做得更好，也不需要去比较曹参战。我观察了孔子的行为，就像管豹看到了豹的斑点，从中可以看到一些端倪。我在忧患之中抛弃了自己，更希望被陶冶成材。
邓天启和邓天赐两位都有很高的文采，他们可以坐在书桌旁边讨论诗词。我投献的《璧》可能不被理解，贾石谁敢炫耀？小栟的诗更加独特，出语惊人，让人羡慕。我路过门口时，留下新作，也许有人思念他。我对古人的作品充满敬意，经常抚摸书卷沉思。谁能扫平千人之众的喧嚣，期待你能够八面玲珑。
注释：
- 少年：年轻时
- 翰墨场：指书写或文学创作的场所
- 自姹穿杨箭：形容自己的文才如同射箭一样敏捷
- 谁论第一功：指没有谁是文才第一的人
- 圣门窥管豹：通过观察孔门弟子来了解学问之道
- 弃捐忧患中：指放弃名利，追求学问与道德修养
- 资陶炼：接受陶冶
- 两邓富文采：指邓天启和邓天赐都很有文采
- 端可同席砚：可以和坐在书桌旁边的人（可能是文人墨客）一起讨论诗文
- 投璧或未知：比喻自己投献的诗文可能不会被理解
- 贾石谁敢衒：比喻自己的诗文无人敢于夸耀
- 小栟诗益奇：小栟的诗歌更加奇特
- 过门遗新篇：指路过门口时留下了新的诗文
- 无乃思与狷：或许有人怀念他
- 我怀古作者：我对古代的诗人充满了敬意
- 临文频抚卷：常常拿起书卷沉思
- 孰能扫千人：谁能清除万人之众的干扰
- 期君当八面：希望你能够八面玲珑
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。