与君都城别,星霜屡变易。
每怀望津游,怅然如有失。
此生羁旅中,岁序惊心魄。
还家几何时,自愧不暖席。
建溪古渡头,短棹凌虚碧。
掀篷忽见君,恍若梦中得。
相携定舍馆,石径走迂直。
危亭至如归,坐午及昏黑。
黄花笑东篱,未许蓬蒿没。
咫尺白云楼,坐阻造毫逸。
人生正似兹,有志谁能必。
当时连鳌手,至今犹挟策。
高才真楚璞,末技同齐瑟。
无心效骞腾,自分投闲僻。
望津傥同登,意气那复昔。
这首诗的作者为宋代诗人黄庭坚。诗中描绘了一次朋友间在白云寺的相聚,以及他们在登高望远时的回忆与感慨,表达了对过去岁月的怀念以及对未来的期待。
诗句如下:
与君都城别,星霜屡变易。
每怀望津游,怅然如有失。
此生羁旅中,岁序惊心魄。
还家几何时,自愧不暖席。
建溪古渡头,短棹凌虚碧。
掀篷忽见君,恍若梦中得。
相携定舍馆,石径走迂直。
危亭至如归,坐午及昏黑。
黄花笑东篱,未许蓬蒿没。
咫尺白云楼,坐阻造毫逸。
人生正似兹,有志谁能必。
当时连鳌手,至今犹挟策。
高才真楚璞,末技同齐瑟。
无心效骞腾,自分投闲僻。
望津傥同登,意气那复昔。
译文:
与君在京城告别,时光荏苒,岁月变迁。
每每想起在津州游览的情景,心中惆怅不已。
在这羁旅漂泊的一生中,岁月的变化令人心惊肉跳。
回家的时间还有多久?我自愧不能像别人一样温暖地坐下来。
在建溪古渡头,我们划着短桨,凌驾于清澈的碧波之上。
掀起船篷,突然看见你,仿佛是在梦中重逢。
我们一起携手来到舍馆,沿着蜿蜒曲折的石径前行。
到达高高的亭子,仿佛回到了家中,坐了一整天,直到黄昏。
菊花在东篱下盛开,它们嘲笑那些被遗忘的蓬蒿。
咫尺之处就是白云楼,但因为某种原因而无法登上。
人生就像这短暂的一刹那,有志向的人谁能说一定能成功呢?
当初连在一起的巨鳌之手,到现在还是握着笔杆。
高超的才华如同楚地的宝玉一般珍贵,低能的人只能发出齐声的琴瑟之音。
我没有心思去模仿那些飞翔的鸟儿,而是选择安守自己的岗位。
如果在津州再次与你一同登高眺望,那时的我们还会像从前那样意气风发吗?