年来雅道类聋喑，到处笙歌只劝淫。
肯抱焦桐闲访隐，应思尘世少知音。
离鸾别鹄皆风月，二典三盘不古今。
闻子细弹千载事，吟夫已见圣人心。
这首诗的作者是唐代诗人王维。王维（701－761），字摩诘，号摩诘居士。他是唐朝著名的诗人，有“诗佛”之称。他一生仕途不顺，晚年居常住蓝田辋川别墅，过着隐居的生活。
诗句解析与译文：
1. 年来雅道类聋喑，到处笙歌只劝淫。
- 注释: 近年来高雅的艺术形式都变得类似聋哑人，到处都是歌舞表演，它们仅仅是在宣扬淫秽之事。
- 译文: 最近几年，高雅的艺术变得如同聋哑人般沉默，到处都是歌唱和舞蹈，他们只是在宣传色情。
2. 肯抱焦桐闲访隐，应思尘世少知音。
- 注释: 是否愿意抱着古琴去拜访隐士？应当思考在这个尘世中很少有人真正懂得你。
- 译文: 是否愿意抱着古琴去找隐士？您应该思考在这个尘世间很少有人真正理解您。
3. 离鸾别鹄皆风月，二典三盘不古今。
- 注释: 离鸟高飞，别鹤长鸣，都是风花雪月；三皇五帝的传说，孔子的教诲，都是永恒的真理。
- 译文: 离别的鸾鸟和鹤都在风花雪月中飞翔，古代的三皇五帝和孔子的教诲都是永恒的真理。
4. 闻子细弹千载事，吟夫已见圣人心。
- 注释: 我听说您弹奏了千年的故事，我已经看到了圣人的内心。
- 译文: 听说你在弹奏千年前的故事，我已经看到了圣人的内心。
赏析：
这首诗通过对音乐和历史的描述，传达了一种对传统和古典价值的重视。诗人通过对比现代的音乐和古代的文化，表达了对过去美好时光的怀念。同时，也反映出诗人对世俗繁华的厌倦，以及对知识和艺术深度追求的愿望。整首诗充满了哲理，体现了诗人对于人生、艺术和社会的独特见解。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。