谒祠江上且归休,有命何须企碧流。
好把一言寤明主,声名当不减千秋。
【解析】
1.“谒祠”,到祠堂祭祀。“且归休”意思是暂且回去休息。“有命何须企碧流”意思是既然命中注定,何必再企盼那碧绿的江水呢?“企”,期待;“碧流”,江水的颜色,此处指江水。这两句的意思是既然命运早已注定,又何必再期盼那江水呢?
2.“好把一言寤明主”意思是用好话劝谏君王,让君王明白自己的心意。“言”是说。“寤”是醒悟、明白。这两句的意思是如果能够用好话说服君王,让他明白自己的心意,那么他的声名就会和千秋一样长久。
3.注释中的“谒祠”“且归休”“有命何须企碧流”“好把一言寤明主”“声名当不减千秋”是诗歌中的关键词。这些词都是理解诗句内容的关键。
【答案】
次韵前人补试落归曹娥待潮
谒祠江上且归休,有命何须企碧流。
好把一言寤明主,声名当不减千秋。