堂堂东嘉英,文章笔如椽。
箳篂驻鄞城,迎刃解剧烦。
最声彻阊阖,诏使归日边。
人方办杯水,前事乃不然。
才难复才难,得见青琅玕。
爱护犹恐伤,那可轻弃捐。
不见诸葛公,终荐庞士元。
【解析】
此题考查鉴赏诗歌内容、技巧及诗人情感的能力。解答此类题目,首先要审清题干要求,如本题“送徐倅”的诗句和译文以及赏析。然后结合注释理解诗中每句的意思,再根据题目要求分析概括出诗歌的情感。注意要仔细研读诗句,把握诗歌的主要内容,体会其思想感情。
【答案】
(1)东嘉:地名,在今浙江慈溪县西南。英:才华出众的人。
(2)笔如椽:形容文辞雄健有力。
(3)箳篂:同“辎”,装载粮食等物的车。
(4)阊阖:宫门,借指皇帝居所。
(5)日边:皇宫。
(6)才难复才难:用晋代左思《三都赋》中“世胄蹑高位,英俊陷下僚”的典故。
(7)青琅玕:美玉名。
赏析:
首联点明送别之人是东嘉人徐倅。“东嘉英”即东嘉人中的俊彦。“文章笔如椽”是说徐倅有杰出的文学成就。
颔联写徐倅在鄞城的表现。“箳篂”是古代一种装运粮食的大车,“驻鄞城”即驻扎在鄞城。“迎刃解剧烦”指徐倅一到,就化解了朝廷的许多疑难问题,解除了朝廷的许多烦忧。
颈联写徐倅受到皇帝赏识并被召入京城。“最声彻阊阖”指徐倅的文章声誉传遍京城。“诏使归日边”指皇帝派人去召他回京城。“日边”为皇宫所在之地,喻指朝廷。
尾联写徐倅虽受赏识但仍然保持着谦逊谨慎的态度。“人方办杯水”意谓别人正在为他准备酒食。“前事乃不然”意谓以前的情况并非如此,即过去并没有得到如此赏识,也没有像现在这样受到重用。“爱惜犹恐伤”指徐倅虽然受到皇上的厚爱,但还是小心谨慎,生怕有失。“那可轻弃捐”意为不能随便丢弃,不可随意抛弃。
此诗通过叙述徐倅从受赏识到受重用的经过,表现了徐倅谦虚谨慎、不骄不躁的品质,同时也反映了当时朝廷用人尚贤的特点。