渠水咨良牧，金台辍上宾。
山川今后户，蛮獠亦吾人。
保障一方寄，裤襦千里春。
西师足家问，吉语寄邮频。
注释
渠水：指代河流或水流。在古代，”渠”有时也用作地名，如”渠县”。
咨良牧：咨询好牧民。表示赞赏和信任。
金台辍上宾：停止在朝廷中担任尊贵职务。
山川今后户：指未来成为这片土地上的居民。
蛮獠亦吾人：即使是少数民族，也是我们的同胞。
保障一方寄：确保某地的和平与安全。
裤襦千里春：形容春天的到来，带来了温暖和希望。
西师足家问：军队出征归来，家人可以安心。
吉语寄邮频：通过书信传达好消息。
译文
送别朱靖州，河水潺潺流向良地，金台城已不再是上宾之地。
山山水水都是我们的新邻居，蛮族和獠人与我们同属人类。
保护我们的家园，让远方的人们感受到春天的气息。
军队胜利归来，家人们可以安心，喜讯频频传来。赏析
这首诗表达了诗人对友人即将离去的情感，同时也展现了他对国家和民众的责任与关怀。诗中运用了丰富的意象，如”江河”、”山川”等自然景观，以及”上宾”、”吾人”等社会身份，展现了诗人宽广的胸怀和对不同文化的包容。同时，诗歌也传递了一种坚定的信念，即无论面临何种困难，只要我们齐心协力，就一定能够克服。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。