出裹一箪饭，归收百把禾。
勤劳解堪忍，馀暇更吟哦。
岁恶增吾困，家贫赖汝多。
村醪莫辞醉，羹芋学岷峨。
【注释】：
出裹一箪饭，归收百把禾。
箪：古代盛饭的竹器。
蜀中农事繁重，农民辛苦一年，收获之后，还要忙于收割、舂米、晒干、收藏，所以“出裹一箪饭”。又因为家贫，不能经常买些菜蔬，所以只好自己种。
归收百把禾：指回家后要进行秋收。
“勤劳解堪忍，馀暇更吟哦。”意思是说农民辛辛苦苦地劳动，忍受着劳累，在农忙之余，还能有闲暇的时间来吟诗、作歌。
岁恶增吾困，家贫赖汝多。
岁恶：年景不好。
“岁恶增吾困，家贫赖汝多”的意思是说年景不好，家境贫寒，多亏有你帮忙。
村醪莫辞醉，羹芋学岷峨。
村醪：乡间酒。
“村醪莫辞醉，羹芋学岷峨”的意思是说，虽然生活清苦，但是能与亲朋好友在一起，喝上几杯美酒，吃上一顿丰盛的饭菜，也是一种乐趣。
赏析：
这是作者晚年写的一组诗。诗人以朴实无华的语言和生动形象的描写，表现了农民辛勤劳作的生活场景和他们淳朴善良的品质。全诗语言通俗易懂，意境深远，表达了对农民辛勤劳作的赞美之情。同时，也反映了作者对农民生活的关切和同情。
【译文】：
走出家门，带上一筐饭，回家去收割百亩田里的庄稼，
勤劳的农夫能够忍受艰苦的生活，有了闲暇的时间，还会吟诗唱歌。
年景不好，生活更加艰难，家里贫穷，全靠你了。
乡村美酒不要推辞饮酒，吃上一顿丰盛的饭菜，就像品尝美味的大鱼一样。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。