二月六夜春水生,陆子初有临川行。
溪深桥断不得渡,城近卧闻吹角声。
三月三日天气新,临川道中愁杀人。
纤纤女手桑叶绿,漠漠客舍桐花春。
平生怕路如怕虎,幽居不省游城府。
鹤躯苦瘦坐长饥,龟息无声惟默数。
如今自怜还自笑,敛版低心事年少。
儒冠未恨终自误,刀笔最惊非素料。
五更攲枕一凄然,梦里扁舟水接天。
红蕖绿芰梅山下,白塔朱楼禹庙边。
【诗句解释】
- 二月六夜春水生:指春天的夜晚,水面上泛起了波纹。
- 陆子初有临川行:陆子开始有出行临川的准备。
- 溪深桥断不得渡:河流很深,桥梁又断了,无法过河。
- 城近卧闻吹角声:城墙附近可以听到吹响的号角声。
- 三月三日天气新:三月三日天气特别晴朗、新鲜。
- 纤纤女手桑叶绿:纤细的手抓着桑叶,叶子变绿了。
- 漠漠客舍桐花春:客舍外面种满了桐花,春天来临时花开得非常茂盛。
- 平生怕路如怕虎:害怕道路,就像害怕老虎一样。
- 幽居不省游城府:住在偏僻的地方,不去关心城市里的事务。
- 鹤躯苦瘦坐长饥:像鹤一样的身躯消瘦,只能坐着等饿死。
- 龟息无声惟默数:形容静坐时,只有自己的呼吸声,静静地计数。
- 如今自怜还自笑:现在自己嘲笑自己,感到有些可笑。
- 敛版低心事年少:收起书卷,心情低落,因为年纪还小。
- 儒冠未恨终自误:没有戴上儒生的帽子(表示没有成为士大夫),也没有后悔。
- 刀笔最惊非素料:用笔和刀处理政事,虽然震惊人心,但并不是天生就懂得如何治理国家的人。
- 五更攲枕一凄然:夜里五更的时候,欹靠着枕头,感到很凄凉。
- 梦里扁舟水接天:在梦中看见一条扁舟,好像与天空相接。
- 红蕖绿芰梅山下:红色的荷花、绿色的菱角花在山下盛开。
- 白塔朱楼禹庙边:白色的塔、红色的楼和禹王庙相邻。
【译文】
二月六日夜春风拂动水面泛起涟漪,陆子开始准备出行到临川去。河水深得看不到对岸,桥也断了无法通过,城边可以听见吹响的号角声。三月三那天天气特别清新,来到临川道中却愁绪满怀让人难受。女子手上拿着的桑叶已经变成绿色,而客舍外梧桐树开花了,一派春天的气息。我最怕走路,就像害怕老虎一样;住在这里不关心外面的世界。坐在屋里只能坐着等死,连乌龟都懒得走动,只是默默数着时间。现在回想起来,自己嘲笑自己,觉得有点可笑。收起书卷,心情沮丧,因为我年纪轻轻。虽然没戴上儒生的帽子(表示没有成为士大夫),也没有后悔。用笔和刀处理政事,虽然震惊人心,但并不是天生就懂得如何治理国家的人。夜里五更的时候,欹靠着枕头,感到非常凄凉。梦见一条扁舟,好像要与天空相接。红莲、绿菱、梅花在山下绽放,白塔和红楼紧邻着禹王庙。
【赏析】
这首诗是一首抒情诗,主要描绘了诗人在临川道上的所见所感。诗人通过丰富的意象和细腻的情感,表达了自己对人生、对命运的独特感悟。全诗以时间为线索,通过对自然景色的描写,展现了作者从春日到冬夜的所见所感,以及由此引发的对人生的思考和感慨。