荒塘水竭只蹄涔,双鹤翩然啄午阴。
此纵有鱼应渴死,不濡其咮漫窥临。
病鸱尚畏泥坑辱,宿鸟常虞矰缴侵。
何似舂锄甘寂寞,一滩藻荇立清深。
诗句注释与赏析:
- 双鹤 - 描绘了两只鹤在塘边的景象。
- 荒塘水竭只蹄涔 - 描述了一个干涸的池塘,只有鹤在泥中留下蹄印。
- 双鹤翩然啄午阴 - 描述了两只鹤在中午阳光下悠闲地觅食的样子。
- 此纵有鱼应渴死,不濡其咮漫窥临 - 即使池塘中有鱼,它们也会因缺水而渴死,但鹤不会因此而沾水。
- 病鸱尚畏泥坑辱 - 即使是生病的鹰也会害怕泥坑中的屈辱。
- 宿鸟常虞矰缴侵 - 晚上的鸟儿常常担心被弓箭伤害。
- 何似舂锄甘寂寞,一滩藻荇立清深 - 相比之下,像舂田一样默默无闻、享受着宁静和清澈的水是更美好的选择。
译文:
两只鹤在干涸的池塘边上,只留下它们的蹄印。中午时分,它们在阴凉处觅食。即使池塘里有鱼,它们也不怕渴死,不会沾一点水。生病的鹰也畏惧泥泞中的屈辱。夜晚的鸟儿常担忧被弓箭伤害。相比之下,像农民在田间劳作时那样默默无闻、享受着宁静和清澈的水域是更美好的。
赏析:
这首诗通过细腻的观察展现了自然界生物的生存状态和行为特点。诗中不仅描绘了鹤在干涸池塘中的生活场景,还巧妙地将人的行为与动物的习性进行了对比。通过对自然景观的描绘和对动物行为的刻画,诗人传达了一种对大自然的敬畏之情。同时,诗中也表达了一种淡泊明志、远离尘嚣的隐逸生活态度,体现了作者追求内心宁静和自然和谐的愿望。