心懒缘忘世，身闲为不才。
客愁随病散，老眼共书开。
嗜酒有天戒，爱花无地栽。
小楼风雨夜，还我鼻如雷。
小楼夜雨
心懒缘忘世，身闲为不才。
客愁随病散，老眼共书开。
嗜酒有天戒，爱花无地栽。
小楼风雨夜，还我鼻如雷。
译文：
小楼上，我在深夜被雨水敲打，思绪纷乱难以平静，身体也感到疲惫无力。客人的忧愁随着身体的不适而逐渐消散，老迈的眼睛似乎在阅读书籍中找到了慰藉。虽然喜爱美酒，但我也知道饮酒过度会有危险；虽然喜欢花朵，但我也明白它们需要生长在适宜的地方。
注释：
- 心懒缘忘世：因为心中烦闷而忘记了尘世的烦恼。
- 身闲为不才：身体虽然轻松但觉得自己不够出色。
- 客愁随病散：客人的忧郁和疾病一同消失。
- 老眼共书开：眼睛因年岁增长而感到疲劳，但看到书籍后仿佛得到了安慰。
- 嗜酒有天戒：尽管喜欢饮用美酒，但我知道这种爱好是有危险的。
- 爱花无地栽：尽管喜欢花朵，但我认为它们应该在合适的环境中生长。
- 小楼风雨夜：晚上小楼被风雨包围。
- 还我鼻如雷：形容呼吸急促，好像鼻子里发出雷声一样。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。