采石兴亡地,声名宇宙齐。
山眉间吴楚,江口折东西。
今古多遗恨,英雄几噬脐。
征尘何日尽,北望转悲悽。
诗句释义
采石:这里指代历史上著名的采石矶,位于安徽省芜湖市,是长江中的一个著名景点。在古代,采石矶是军事要地和文人墨客游览之地,因其地理位置重要而声名远扬。
兴亡地:这里的“兴亡”指的是历史中的兴衰更替,而“地”则表示具体的地方。整个短语意味着这个地点见证了历史的兴衰,承载了丰富的历史内涵。
声名宇宙齐:这里的“声名”指的是名声、声望,而“宇宙齐”则表达了名声广泛流传至整个世界的意思。这句话强调了采石矶的声誉之广,其名声传遍了整个宇宙。
山眉间吴楚:这里的“眉间”通常用来比喻位置或者范围,而“吴楚”则是泛指东南沿海地区。整个短语意味着采石矶如同两道眉毛之间的位置一般,连接着南方的吴国和北方的楚国,具有重要的地理和战略意义。
江口折东西:这里的“江口”指的是长江的入海口,而“折东西”则表达了江口处水流方向多变的特点。这个短语描绘了采石矶在江口的位置,其重要性在于可以控制南北两岸的往来交通。
今古多遗恨:这里的“今古”指的是古今,而“遗恨”则表达了遗憾或哀叹之意。整个短语意味着从古至今,采石矶都伴随着许多遗憾和哀叹。
英雄几噬脐:这里的“英雄”指那些有志之士或豪杰,而“噬脐”则是一种后悔的行为,形容极度后悔的样子。整个短语表达了对英雄人物因未能成功而产生的悔恨之情。
征尘何日尽:这里的“征尘”指的是征战时留下的尘土,而“尽”则表示结束或消失。整个短语表达了对战争结束的渴望,希望征尘不再存在,和平能够得到恢复。
北望转悲悽:这里的“北望”指的是向北望去的动作,而“悲悽”则形容悲伤、凄切的情感。整个短语表达了诗人对远方的思念之情,以及对国家和人民命运的忧虑。
译文与赏析
采石——采石矶,一个见证过兴亡的地名,自古以来就以声名显赫著称于世。
声名——声名远播,如宇宙般无边无际。它不仅代表了采石矶的知名度,也象征着其在历史上的重要地位。
山眉间——仿佛山的眉头,将吴国与楚地紧密相连。这表达了采石矶地理位置的独特性和其连接南北的重要作用。
江口——长江入海口,水流在这里汇聚成一体。它不仅是地理上的重要节点,也是交通枢纽的关键所在。
今古——自古至今,无数英雄豪杰曾在此留下他们的足迹。这些历史故事成为了采石矶不可磨灭的一部分。
英雄几噬脐——英雄们在这里留下了许多遗憾和哀叹。他们或许曾经满怀壮志,但最终却未能实现自己的理想。这种情感深刻反映了人们对英雄人物的怀念和感慨。
征尘——战争留给人们的痕迹,无论是战火还是硝烟。它们代表着过去的痛苦和牺牲。
北望——向北望去,心中充满了无尽的思念。这不仅是对远方亲人的牵挂,也是对和平未来的向往。
转悲悽——心情变得悲伤而凄切。这种情感可能源于对战争的反思、对国家的担忧以及对未来的期望。
总结
采石矶作为历史上的一个显著地点,不仅因其声名显赫而闻名,还因其连接南北、影响深远的战略地位而备受尊崇。从古至今,无数英雄在这里留下了他们的足迹,他们的故事成为了采石矶独特的文化符号。然而,历史的车轮滚滚向前,今天的采石矶已不再只是战争的象征,它也承载着和平与希望的希冀。通过对采石矶的描述和赏析,我们不仅能够感受到它的历史价值和文化意义,也能够思考人类面对战争与和平的深刻课题。