重重轩槛与云平,一度登临万想生。
黄鹤信稀烟树老,碧云魂乱晚风清。
何年紫陌红尘息,终日空江白浪声。
莫道安邦是高致,此身终约到蓬瀛。
这首诗通过描绘黄鹤楼的高耸和周围的自然环境,表达了作者对自由、宁静生活的向往之情。
注释:
- 重重轩槛与云平: 形容黄鹤楼上的栏杆层层叠叠,几乎与天边的云彩平齐。
- 一度登临万想生: 每当登上高处时,心中涌现出无数的想法。
- 黄鹤信稀烟树老: 黄鹤楼的传说中,黄鹤不再出现,而烟雾缭绕的老树也显得苍老了。
- 碧云魂乱晚风清: 暮色中的云彩似乎在动荡,给人一种清新的感觉。
- 何年紫陌红尘息: 问自己何时能摆脱尘世的纷扰。
- 终日空江白浪声: 每天听着江面上白色的浪花声。
- 莫道安邦是高致: 不要认为治理国家是高尚的事情。
- 此身终约到蓬瀛: 这是作者对自己最终归宿的期望。
翻译:
重重轩槛与云平,一度登临万想生。
黄鹤信稀烟树老,碧云魂乱晚风清。
何年紫陌红尘息,终日空江白浪声。
莫道安邦是高致,此身终约到蓬瀛。
赏析:
这首诗以黄鹤楼为背景,通过对楼的高度、周围环境以及人物心理活动的描绘,展现了诗人对自由生活的追求和对尘世纷扰的厌倦。诗中的“重”字用得非常巧妙,它不仅传达了楼层的高低,还暗示了诗人内心的沉重和压力。同时,诗人通过对比黄鹤楼的传说和现实中的景象,表达了对现实失望的情绪。
在最后两句中,诗人表达了一种超脱世俗的愿望,希望能找到属于自己的理想世界——蓬瀛。这种追求不仅是对个人精神世界的探索,也是对整个人类文化的一种反思和超越。
整首诗虽然语言平实无华,却蕴含着深厚的情感和哲理,让人在欣赏美景的同时,也能思考人生的意义和价值。