傍人往往羡清途，野逸情怀亦自扶。
官舍四边多种竹，潮沟一面近生芦。
病嫌见客低徊甚，老觉临官气味粗。
不信浮名是身累，有时闲撚白髭须。
金陵郡斋述怀
诗句：- 傍人往往羡清途，野逸情怀亦自扶
注释：周围的人常常羡慕平坦的官路，而我的野逸情怀也得到了支持。
- 官舍四边多种竹，潮沟一面近生芦
注释：官舍四周种满了竹子，潮沟的一面生长着芦苇。
- 病嫌见客低徊甚，老觉临官气味粗
注释：我因生病而讨厌客人来访，觉得官场的气态粗俗。
- 不信浮名是身累，有时闲撚白髭须
注释：我不相信虚名是身体上的负担，有时候我会悠闲地抚摸自己的白胡子。
译文：
周围人们常常渴望一条平坦的官道，而我内心的野逸情怀却得到了支撑。在官舍四周围种上了许多竹子，潮沟的一面也长出了芦苇。由于生病我讨厌客人来访，觉得官场的气态粗俗。我不相信虚名会拖累身体，有时候我会悠闲地抚摸自己的白胡子。
赏析：
这首诗通过描绘自己在金陵郡斋的生活状态，表达了对官场生活的厌倦以及对野逸情怀的追求。诗中的“傍人往往羡清途，野逸情怀亦自扶”两句，既表现了诗人对名利地位的不屑一顾，也体现了他对自由自在生活的向往。而“官舍四边多种竹，潮沟一面近生芦”则描绘了官邸的环境，竹子和芦苇的生长，象征着自然的生机与活力。最后两句“不信浮名是身累，有时闲撚白髭须”，更是直接抒发了诗人对于名誉和地位的淡然处之，以及对自己年老体衰的无奈。整首诗语言简洁明了，情感真挚深沉，充满了对自然、自由和生命真谛的深深思考。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。