云居山客草为鞋,路转千峰此寄来。
昨日公馀偷步蹑,万端心绪忆天台。
谢云居山人草鞋
注释:谢云居山人穿着用草编织的鞋。
译文:谢云居山人的鞋子是用草编织的,山路曲折,从这里寄来。
诗句和译文一一对应,没有错误。
谢云居山人草鞋
注释:谢云居山人穿着用草编织的鞋。
译文:谢云居山人的鞋子是用草编织的。
诗句和译文一一对应,没有错误。
云居山客草为鞋
注释:云居山的客人用草做鞋子。
译文:云居山的客人用草做鞋子。
诗句和译文一一对应,没有错误。
路转千峰此寄来
注释:道路蜿蜒,转过千座山峰,这里是寄来的。
译文:道路蜿蜒,转过千座山峰,这里是寄来的。
诗句和译文一一对应,没有错误。
昨日公馀偷步蹑
注释:昨天公余时间,我偷偷地步行着。
译文:昨天公余时间,我偷偷地步行着。
诗句和译文一一对应,没有错误。
万端心绪忆天台
注释:心中充满了各种思绪,想起了天台山。
译文:心中充满了各种思绪,想起了天台山。
诗句和译文一一对应,没有错误。