冻醪卢橘助登临,此地相逢旧有音。
石润自知梅信蚤,池方应为玉流深。
诗成千色排清砌,话久花枝转夕阴。
不见辟疆妨底事,月楼归去正龙吟。
初夏同孝叔游朱氏园
冻醪卢橘助登临,此地相逢旧有音。
石润自知梅信蚤,池方应为玉流深。
注释:初夏,即初夏季节。孝叔,指朱孝叔。冻醪,是酒经过冰镇后的意思,卢橘,即橘子。登临,登上高处。此处相逢,指与朱孝叔的相遇。旧有音,指旧日的情谊或熟悉的人或事。石润自知梅信蚤,意思是石头上的苔藓知道梅花早开的信息。池方应为玉流深,意思是池水应当是清澈如玉的。
译文:初夏时节我和朱孝叔一同游览朱氏园,酒过三巡,寒意渐退,橘子也更加香甜。我们在这里相识已久,彼此之间有深厚的感情。这里的石头上的苔藓似乎也知道梅花将要开放的消息。而池水清澈见底,仿佛是一块未经雕琢的白玉。
赏析:这首诗以“初夏同孝叔游朱氏园”开篇,描绘了一幅夏日游园的场景。诗中既有对自然景色的描绘,又有对人物情感的抒发,体现了诗人与友人之间的深厚友谊。全诗语言朴实,意境清幽,给人以美的享受和心灵的触动。