雪压畦蔬僮手皲,度郎多日欠常珍。
悬知旅食初无恙,窖里黄芽借得春。
这首诗描绘了诗人从友人处借得韭黄的情境,展现了诗人对朋友的深情厚意。以下是逐句释义:
- 雪压畦蔬僮手皲:形容冬天天气寒冷,大雪覆盖在菜畦上,使得孩童的手变得粗糙裂开。
- 度郎多日欠常珍:意思是说,你(指诗人)已经很久没有吃到新鲜蔬菜了。
- 悬知旅食初无恙:意味着诗人知道朋友在旅途中饮食可能不健康或不安全。
- 窖里黄芽借得春:表示诗人借来存放在地窖里的韭黄是春天生长的新芽,象征着生机与希望。
译文
白雪压着菜畦,菜园里的孩子们手都冻裂了,知道你在外地多日子没吃上新鲜蔬菜了。
估计你旅途中饮食可能不健康或不安全。
我知道朋友在旅途中饮食可能不健康或不安全。借来的地窖里的韭黄是春天生长的新芽,象征着生机与希望。
赏析
这首诗通过生动的自然景象和深刻的情感表达,展现了人与人之间的深情厚谊。诗人通过描述自己从朋友那里借得韭黄的情景,表达了对朋友的关心和思念。同时,也反映了诗人在艰难困苦中依然保持乐观的态度,以及他对友情的珍视和执着。