昨日犹苦雨，高檐如悬麻。
今朝阴云开，闪闪见日花。
孤城如斗大，篱落无千家。
共迫口腹营，不如市井哗。
日暮计锥刀，辛苦良可嗟。
吾侪岂达者，亦是蚿怜蛇。
【注释】
括苍：山名。在今浙江丽水市西南。官舍：公馆。
麻：指丝线、棉线，这里指云絮。
斗大：形容地方小。
口腹营：指谋生的手段，即谋生之道。
蚿（yí义）：一种爬行的小动物，体色黑褐，长有细毛。这里比喻小人。
【赏析】
《括苍官舍夏日杂书五首》是南宋诗人陆游的组诗作品。此为第二首。此诗写于作者任处州知州时，描写了他当时的生活状态。全诗语言平实质朴，意境深远，表达了诗人对生活艰辛的感受和对官场生活的无奈。
【译文】
昨天还苦雨绵绵，高高的屋檐如悬挂的麻。
今天阴云散开，闪闪发光的太阳像花一样。
孤城如斗般大小，篱笆外没有千家万户。
大家都迫不得已谋生，不如在市场里喧闹声中找食。
日暮时分，计算用锥子和刀子，辛苦劳作真令人叹息。
我们这些人难道都是达者，也是被蛇咬了的可怜虫。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。