江上雪纷纷,风寒天已暮。
中有泛舟人,兴尽迷归路。
诗句释义:
- 江上雪纷纷:描述江上的雪花纷纷扬扬地飘落,给人一种纷乱而宁静的感觉。
- 风寒天已暮:形容天气寒冷且天色已晚,增添了一丝凄凉和孤独的氛围。
- 中有泛舟人:点出在茫茫雪景中有一位泛舟的人,这个“中”字有“之中”、“中间”等多重含义,可能指江中、江岸之间或江流之中。
- 兴尽迷归路:形容这位泛舟人在游览过程中兴致盎然,但到了结束时却感到迷茫和困惑,不知如何归家。
译文:
江面上飞雪纷纷,寒气逼人天色已晚。
在这茫茫的雪景之中,有一位独自泛舟的人,他的兴致已经消磨殆尽,以至于迷失了回家的路。
赏析:
这首诗描绘了一幅江上赏雪的景象。首句“江上雪纷纷”以生动的画面开头,为读者描绘了一个洁白如银的世界。第二句“风寒天已暮”则进一步渲染了气氛,使读者仿佛能听到寒风呼啸的声音,感受到天色渐暗的寂静。第三句“中有泛舟人”突然引入了一个人物,打破了画面的宁静,为后续的抒情埋下了伏笔。最后一句“兴尽迷归路”更是将主人公的情绪推向高潮,展现了他在美景面前无法自拔,最终迷失方向的情景。全诗语言简洁明快,意境深远,给人以美的享受和心灵的震撼。