寺古丹青暗，地幽花木春。
垣墙兵火后，台殿栋梁新。
绕屋松声合，铺庭草色匀。
春耕迷古垒，野水滟通津。
落魄闲来客，萧条禁火晨。
重寻旧游地，俯仰十年身。
【诗句解析】
- 山光寺：这是诗题，意指作者所描绘的地方名为“山光寺”。
- 寺古丹青暗：描述寺内虽然历经岁月变迁，但依旧保持着其古老的风貌。
- 地幽花木春：形容寺院周围环境幽静，春天来临时，花木也显得格外生机勃勃。
- 垣墙兵火后，台殿栋梁新：讲述的是寺庙的围墙和墙壁在经历了战争的破坏后被修复，而新建的台殿和屋梁则显得崭新。
- 绕屋松声合，铺庭草色匀：通过描绘松树的声音和草地上的色彩，传达了一种宁静与和谐的氛围。
- 春耕迷古垒，野水滟通津：描述了春天农事的劳作场景，以及水流潺潺的声音仿佛能通向古代的渡口。
- 落魄闲来客，萧条禁火晨：描绘了一位游子或失意之人来到这个寺庙，感受到周围的萧条和冷清，特别是在寒食节这天。
- 重寻旧游地，俯仰十年身：表达了诗人对过去美好时光的怀念，以及时光飞逝带来的感慨。
【译文】
在古老且略显昏暗的山光寺中，
四周环绕着幽深的花木，春意盎然。
经过战火摧残后，重建的墙垣和新筑的殿堂都焕发出新的光彩。
围绕在寺内的松树发出悦耳的声响，
庭院中的草色均匀，色彩斑斓。
春天的耕作活动让这座古老的壁垒显得更加迷人，
小溪潺潺的水声仿佛在诉说着通往古老渡口的故事。
一个失落的游子或失意之人来到这里，
感受到周遭环境的萧条，尤其在寒食节这天。
再次寻找那片曾经游玩的地方，
不禁感叹时间过得如此之快，仿佛只有短短十年的时光。
【赏析】
这首诗描绘了山光寺的景色和氛围，从古至今的变化。诗人以细腻的笔触，勾勒出了寺庙的历史痕迹与自然之美，同时也反映了人与自然、历史与现实的微妙关系。通过对寺庙及其周边环境的描写，读者能够感受到历史的沉淀和自然的韵律。此外，诗中的“落魄闲来客”、“萧条禁火晨”等词汇，不仅展现了作者对往昔的回忆和感慨，也体现了他对当前生活环境的沉思与省思。整体而言，此诗通过丰富的意象和深刻的情感表达，展示了一幅历史与现实交织的画面，引人深思。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。